«سه شنبه‌ها با موری» رمانی است از میچ آلبوم (نویسنده‌ی آمریکایی، متولد ۱۹۵۸) که در سال ۱۹۹۷ منتشر شده است. این کتاب به روایت داستانی کاملاً واقعی از آخرین لحظات زندگی یک مرد بزرگ و استاد چیره‌دست جامعه‌شناسی می‌پردازد.
درباره‌ی سه شنبه‌ها با موری
کتاب سه شنبه‌ها با موری نوشته‌ی میچ آلبوم از تأثیرگذارترین و پرفروش‌ترین کتب انتشارات نیویورک تایمز است که از اکتبر ۱۹۹۷ تاکنون همواره در صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌های سال قرار داشته است. سه شنبه‌ها با موری داستانی کاملاً واقعی از آخرین لحظات زندگی یک مرد بزرگ و استاد چیره‌دست جامعه‌شناسی است.
شاید جذابیت کتاب سه شنبه‌ها با موری و قرارگرفتن در صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌های سال از اکتبر ۱۹۹۷ تاکنون، نه تنها در آمریکا بلکه در سراسر دنیا، به خاطر مفاهیم عمیقی است از زندگی که در آن به بحث گذاشته شده، مثل عشق، مرگ، ازدواج وغیره و یا شاید هم ارزش اصلی آن به خاطر واقعی بودن داستانش هست که «اُپراه وینفری» بر اساس این کتاب، فیلمی تلویزیونی تهیه کرد و از تلویزیون ایران نیز پخش شد.
سه شنبه‌ها با موری کتابی سراسر آرامش و زیبایی که در آن میچ آلبوم، نویسنده‌ی مطرح و پرکار آمریکایی که آثارش به ۴۵ زبان زنده دنیا ترجمه شده و مبنای ساخت فیلم‌های تلویزیونی نیز قرار گرفته، در چهارده سه‌شنبه‌ی آخر زندگی استادش «موری شوارتز» – استاد چیره‌دست جامعه‌شناسی – که در حال مبارزه‌ای اعجاب‌انگیز با بیماری سخت و لاعلاج «ای ال اس» است، به بحث در مورد یک سوژه‌ی خاص پرداخته و ما هر کدام از آن‌ها را طی یک فصل از کتاب می‌خوانیم.
و در آخر کتابی ساده، صمیمی، سرشار از جملات تسلی‌بخش با یک احساس همزادپنداری خاص برای خواننده که می‌توان از اول تا آخر آن را یکجا خواند و درس‌هایی از زندگی را آموخت که در هیچ کلاس و دانشگاهی نمی‌توان یافت.
کتاب سه شنبه‌ها با موری در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۴.۱۴ با بیش از ۹۱۱ هزار رای و ۳۲ هزار نقد و نظر است.
ترجمه در ایران
در ایران، سه شنبه‌ها با موری اولین بار در سال ۱۳۷۸ توسط محمود دانایی ترجمه شد. بعدها مترجمین دیگری مثل مهدی قراچه داغی، ماندانا قهرمانلو، رضا زارع، راضیه عبدلی و علی امیدیان به ترجمه مجدد این اثر پرداختند.
داستان سه شنبه‌ها با موری
در سال ۱۹۹۵ میچ آلبوم، ستون‌نویس موفق روزنامه دیترویت فری پرس بود. او پس از دیدن استاد پیشین جامعه‌شناسی خود در برنامه‌ی راه شب با وی تماس گرفته و راهی ماساچوست می‌شود تا استادش را ببیند. در ادامه وقوع اعتصابات در روزنامه سبب می‌شود تا آلبوم هر هفته سه‌شنبه‌ها با موری شوارتز ملاقات کند. این کتاب، چهارده دیداری که آلبوم با شوارتز داشته را شرح می‌دهد. تجربه‌های زندگی، وقایع گذشته و حال و همچنین سخنان شوارتز، این کتاب را تشکیل داده‌اند.
پس از این که تشخیص داده شد شوارتز به بیماری اسکلروز جانبی آمیوتروفیک مبتلا است، آخرین روزهای زندگی را صرف برگزاری آخرین کلاس و آخرین تدریس خود به میچ آلبوم کرد. این رمان به چهارده روزی می‌پردازد که میچ آلبوم با استادش، موری شوارتز سپری کرده‌است. در این روزها، میچ و موری درباره موضوعات متنوع و مهم زندگی بحث می‌کنند. همچنین این رمان خاطرات میچ از استادش موری شوارتز را بازگو می‌کند.
جملات زیبایی از سه شنبه‌ها با موری
-
- حقیقت این است که اگر چگونه مردن را یاد بگیریم چگونه زیستن را نیز فراخواهیم گرفت .
- فرهنگ و سنت حاکم بر ما نمی تواند در مردم احساس خوشبختی ایجاد کند.
- فرهنگ ما درس های غلطی به مردم می آموزد و باید آنقدر قوی باشی و جسارت داشته باشی که بگویی اگر این فرهنگ کارایی ندارد، از آن حمایت نمی کنم . خودت یک فرهنگ را ایجاد کن. خیلی از مردم نمی توانند این کار را انجام دهند.
- یا به یکدیگر عشق بورزید، یا بمیرید.
- بالأخره روزی خواهی مرد، ولی نه برای مدتی طولانی و نه برای همیشه. پس ناامید نباش.
- یک معلم در جاودانگی تو مؤثر است. تو هیچ‌گاه نمی‌توانی بگویی که این تأثیر تا کی پایان می‌پذیرد.
- سرنوشت در برابر بسیاری از افراد سر تسلیم فرود می‌آورد. این خود انسان است که خودش را به‌خطر می‌اندازد.
- هر شب که می‌خوابم، می‌میرم. و صبح روز بعد، وقتی بیدار می‌شوم، دوباره متولد می‌شوم.
بخشی از سه شنبه‌ها با موری
موری با لبخند گفت: میچ مسائل این‌قدرها هم که تو فکر می‌کنی راحت نیستند، ولی با این وجود من چند قانون را می‌دانم که در مورد عشق و ازدواج صدق می‌کند. اگر به طرف مقابلت احترام نگذاری، با مشکل مواجه خواهی شد. اگر ندانی که چگونه با همسرت از در سازش وارد شوی، با مشکل روبه‌رو می‌شوی. و نیز اگر نتوانی در مورد آن‌چه میان شما رخ می‌دهد به صورت شفاف صحبت کنی دردسر ساز می‌شود و اگر میان شما ارزش‌های مشترکی وجود نداشته باشد، به دردسر خواهید افتاد. ارزش‌های شما باید شبیه یکدیگر باشد. میچ می‌دانی مهم‌ترین ارزش‌ها کدام است؟ ایمان به مقام بااهمیت ازدواج.
موری نفسی تازه کرد و چشمانش را بست و در حالی که آه می‌کشید با همان چشمان بسته گفت: من به شخصه معتقدم که ازدواج مهم‌ترین کاری است که باید در زندگی انجام بدهی و اگر موفق نشوی که آن را امتحان کنی، از کلی تجربه محروم شده‌ای.
برای آشنا شدن با کتاب‌های مشابه، بخش‌های معرفی کتاب‌های دارای مضامین فلسفی، معرفی کتاب‌های دارای مضامین روان‌شناسی و معرفی زندگی‌نامه‌ها را در وب‌سایت هر روز یک کتاب مشاهده کنید.
6 مهر 1401
سه شنبه‌ها با موری
«سه شنبه‌ها با موری» رمانی است از میچ آلبوم (نویسنده‌ی آمریکایی، متولد ۱۹۵۸) که در سال ۱۹۹۷ منتشر شده است. این کتاب به روایت داستانی کاملاً واقعی از آخرین لحظات زندگی یک مرد بزرگ و استاد چیره‌دست جامعه‌شناسی می‌پردازد.
درباره‌ی سه شنبه‌ها با موری
کتاب سه شنبه‌ها با موری نوشته‌ی میچ آلبوم از تأثیرگذارترین و پرفروش‌ترین کتب انتشارات نیویورک تایمز است که از اکتبر ۱۹۹۷ تاکنون همواره در صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌های سال قرار داشته است. سه شنبه‌ها با موری داستانی کاملاً واقعی از آخرین لحظات زندگی یک مرد بزرگ و استاد چیره‌دست جامعه‌شناسی است.
شاید جذابیت کتاب سه شنبه‌ها با موری و قرارگرفتن در صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌های سال از اکتبر ۱۹۹۷ تاکنون، نه تنها در آمریکا بلکه در سراسر دنیا، به خاطر مفاهیم عمیقی است از زندگی که در آن به بحث گذاشته شده، مثل عشق، مرگ، ازدواج وغیره و یا شاید هم ارزش اصلی آن به خاطر واقعی بودن داستانش هست که «اُپراه وینفری» بر اساس این کتاب، فیلمی تلویزیونی تهیه کرد و از تلویزیون ایران نیز پخش شد.
سه شنبه‌ها با موری کتابی سراسر آرامش و زیبایی که در آن میچ آلبوم، نویسنده‌ی مطرح و پرکار آمریکایی که آثارش به ۴۵ زبان زنده دنیا ترجمه شده و مبنای ساخت فیلم‌های تلویزیونی نیز قرار گرفته، در چهارده سه‌شنبه‌ی آخر زندگی استادش «موری شوارتز» – استاد چیره‌دست جامعه‌شناسی – که در حال مبارزه‌ای اعجاب‌انگیز با بیماری سخت و لاعلاج «ای ال اس» است، به بحث در مورد یک سوژه‌ی خاص پرداخته و ما هر کدام از آن‌ها را طی یک فصل از کتاب می‌خوانیم.
و در آخر کتابی ساده، صمیمی، سرشار از جملات تسلی‌بخش با یک احساس همزادپنداری خاص برای خواننده که می‌توان از اول تا آخر آن را یکجا خواند و درس‌هایی از زندگی را آموخت که در هیچ کلاس و دانشگاهی نمی‌توان یافت.
کتاب سه شنبه‌ها با موری در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۴.۱۴ با بیش از ۹۱۱ هزار رای و ۳۲ هزار نقد و نظر است.
ترجمه در ایران
در ایران، سه شنبه‌ها با موری اولین بار در سال ۱۳۷۸ توسط محمود دانایی ترجمه شد. بعدها مترجمین دیگری مثل مهدی قراچه داغی، ماندانا قهرمانلو، رضا زارع، راضیه عبدلی و علی امیدیان به ترجمه مجدد این اثر پرداختند.
داستان سه شنبه‌ها با موری
در سال ۱۹۹۵ میچ آلبوم، ستون‌نویس موفق روزنامه دیترویت فری پرس بود. او پس از دیدن استاد پیشین جامعه‌شناسی خود در برنامه‌ی راه شب با وی تماس گرفته و راهی ماساچوست می‌شود تا استادش را ببیند. در ادامه وقوع اعتصابات در روزنامه سبب می‌شود تا آلبوم هر هفته سه‌شنبه‌ها با موری شوارتز ملاقات کند. این کتاب، چهارده دیداری که آلبوم با شوارتز داشته را شرح می‌دهد. تجربه‌های زندگی، وقایع گذشته و حال و همچنین سخنان شوارتز، این کتاب را تشکیل داده‌اند.
پس از این که تشخیص داده شد شوارتز به بیماری اسکلروز جانبی آمیوتروفیک مبتلا است، آخرین روزهای زندگی را صرف برگزاری آخرین کلاس و آخرین تدریس خود به میچ آلبوم کرد. این رمان به چهارده روزی می‌پردازد که میچ آلبوم با استادش، موری شوارتز سپری کرده‌است. در این روزها، میچ و موری درباره موضوعات متنوع و مهم زندگی بحث می‌کنند. همچنین این رمان خاطرات میچ از استادش موری شوارتز را بازگو می‌کند.
جملات زیبایی از سه شنبه‌ها با موری
بخشی از سه شنبه‌ها با موری
موری با لبخند گفت: میچ مسائل این‌قدرها هم که تو فکر می‌کنی راحت نیستند، ولی با این وجود من چند قانون را می‌دانم که در مورد عشق و ازدواج صدق می‌کند. اگر به طرف مقابلت احترام نگذاری، با مشکل مواجه خواهی شد. اگر ندانی که چگونه با همسرت از در سازش وارد شوی، با مشکل روبه‌رو می‌شوی. و نیز اگر نتوانی در مورد آن‌چه میان شما رخ می‌دهد به صورت شفاف صحبت کنی دردسر ساز می‌شود و اگر میان شما ارزش‌های مشترکی وجود نداشته باشد، به دردسر خواهید افتاد. ارزش‌های شما باید شبیه یکدیگر باشد. میچ می‌دانی مهم‌ترین ارزش‌ها کدام است؟ ایمان به مقام بااهمیت ازدواج.
موری نفسی تازه کرد و چشمانش را بست و در حالی که آه می‌کشید با همان چشمان بسته گفت: من به شخصه معتقدم که ازدواج مهم‌ترین کاری است که باید در زندگی انجام بدهی و اگر موفق نشوی که آن را امتحان کنی، از کلی تجربه محروم شده‌ای.
برای آشنا شدن با کتاب‌های مشابه، بخش‌های معرفی کتاب‌های دارای مضامین فلسفی، معرفی کتاب‌های دارای مضامین روان‌شناسی و معرفی زندگی‌نامه‌ها را در وب‌سایت هر روز یک کتاب مشاهده کنید.
کتاب‌های پیشنهادی:
توسط: علی معاصر
دسته‌ها: ادبیات جهان، داستان خارجی، رمان، روان‌شناسی، زندگی‌نامه، فلسفی
۰ برچسب‌ها: ادبیات جهان، معرفی کتاب، میچ آلبوم، هر روز یک کتاب