«یک زندگی کوچک» اثری است از هانیا یاناگیهارا (نویسنده‌ی آمریکایی، متولد ۱۹۷۴) که در سال ۲۰۱۵ منتشر شده است. این کتاب به روایت داستان زندگی چهار دوست از زمان دانشگاه تا میانسالی می‌پردازد.
درباره‌ی یک زندگی کوچک
یک زندگی کوچک رمان سال ۲۰۱۵ است که توسط رمان‌نویس آمریکایی هانیا یاناگیهارا نوشته شده‌است. این رمان در طول هجده ماه نوشته شده‌است. علیرغم طولانی بودن و موضوع دشوار، پرفروش شد. عنوان کتاب احتمالاً اشاره ای به شعر «زمین زباله» اثر تی اس الیوت است.
یک زندگی کوچک یک روایت زمانی را با فلاش بک هایی که اغلب در سراسر آن پراکنده می شوند دنبال می کند. دیدگاه های روایی رمان در طول پیشرفت داستان تغییر می کند. در ابتدای رمان، دیدگاه سوم شخص دانای کل به افکار جود، ویلم، جی بی و مالکوم به کار گرفته شده است.
همانطور که داستان به تدریج تمرکز خود را به سمت جود تغییر می دهد، چشم انداز آن به تدریج کاملاً حول تعاملات هر شخصیت با جود و تجربیات خود جود شکل می گیرد. این دیدگاه ادبی با روایت های اول شخص که توسط هارولد مسن تر، نه سال آینده بیان می شود، نقطه گذاری می شود.
این کتاب دارای یک داستان غیر معمول و ناهموار است که با غم و اندوه زیاد بازگو می‌شود. سرگذشتی پر از پیچ و تاب و غم انگیز که خواننده را بسیار تحت تاثیر قرار می‌دهد و برای مدت ها در ذهن می ماند. در این بین روابط شخصیت های داستان نیز بسیار مورد توجه قرار گرفته است. روابطی که گویا خود شخصیت ها قوانین آن را معین می‌کنند.
کتاب یک زندگی کوچک به هفت بخش تقسیم شده است:
- خیابان لیسپنارد
- پستچی
- غرور
- اصل برابری
- سال های مبارک
- رفیق عزیز
- خیابان لیسپنارد
کتاب یک زندگی کوچک در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۴.۳۴ با بیش از ۵۳۴ هزار رای و ۸۴ هزار نقد و نظر است. کتاب یک زندگی کوچک مورد توجه خوانندگان و منتقدان زیادی قرار گرفته و به چندین زبان زنده در دنیا ترجمه شده است. این کتاب همچنین در لیست صد کتاب برتر قرن بیست و یکم به انتخاب گاردین در رتبه ۹۶ قرار گرفته است.
داستان یک زندگی کوچک
این رمان بر زندگی چهار دوست متمرکز است: جود سنت فرانسیس، نابغه ای معلول با گذشته ای مرموز. ویلم راگنارسون، مردی مهربان و خوش تیپ که آرزو دارد بازیگر شود. مالکوم اروین، معمار شاغل در یک شرکت معتبر؛ و ژان باپتیست “جی بی” ماریون، نقاش تیز هوش که می خواهد در دنیای هنر نامی دست و پا کند. این کتاب به دنبال تغییر روابط آنها تحت تأثیر موفقیت، ثروت، اعتیاد و غرور است.
تمرکز اصلی رمان، وکیل مرموز، جود است. او از یک ستون فقرات آسیب دیده رنج می برد که باعث می شود در پاهایش لنگی و درد طاقت فرسا که می آید و می رود. او بدون اطلاع دوستانش، مکرراً به خود آسیب می رساند. یکی از این موارد بریدگی باعث شد که ویلم او را نزد اندی کنتراکتور، پزشک و دوست مورد اعتماد جود ببرد. واضح است که او از دوران کودکی دچار آسیب های روحی ناتوان کننده ای شده است.
علیرغم این نزدیکی آشکار با دوستانش، جود متوجه می شود که نمی تواند جزئیات گذشته یا وضعیت فعلی ذهنی خود را برای هم اتاقی اش فاش کند. با این وجود، او در وکالت خود پیشرفت می کند و با استاد سابق خود، هارولد، و همسرش جولیا، رابطه نزدیک والدین-فرزندی برقرار می کند که باعث می شود وقتی جود ۳۰ ساله شود، زوج او را به فرزندی قبول می کنند. در زمان قبل از فرزندخواندگی پر از حملات بیشتر خودآزاری است، زیرا جود معتقد است ذاتاً ارزش محبت را ندارد.
در همین حال، بقیه اعضای گروه در زمینه های مربوطه خود موفق می شوند و ویلم به ستاره تئاتر و سپس سینما تبدیل می شود. جی بی به عنوان یک هنرمند به موفقیت دست پیدا می کند، اما به کریستال مت نیز معتاد می شود. گروه مداخله ای را انجام می دهد، جایی که جی بی با تقلید خام جود، لنگی او را مسخره می کند.
علیرغم درمان موفقیت آمیز و عذرخواهی فراوان، جود نمی تواند جی بی را ببخشد. ویلم نیز از بخشش او امتناع می ورزد و باعث می شود که گروه تکه تکه شود و تنها مالکوم با هر سه آنها دوست باقی بماند.
مشخص می شود که جود در سنین بسیار جوانی دچار آسیب های جنسی شده است و درگیر شدن در روابط عاشقانه را برای او دشوار می کند. دوستان و عزیزان او وقتی وارد چهل سالگی می شود، شروع به زیر سوال بردن این انزوا می کنند، و ویلم به خصوص در مورد تمایلات جنسی جود گیج شده است. همانطور که تنهایی او شدیدتر می شود، او وارد یک رابطه بد با مدیر مد کالب می شود که از لنگی جود و استفاده روزافزون او از ویلچر منزجر شده است.
جود سرانجام پس از تجاوز کالب به او رابطه خود را قطع می کند و آنها آخرین بار ملاقات می کنند که کیلب او را برای شام با هارولد دنبال می کند، او را تحقیر می کند و سپس جود را به آپارتمانش تعقیب می کند، جایی که او به طرز وحشیانه ای او را مورد ضرب و شتم و تجاوز قرار می دهد و او را مرده می گذارد. جود با این وجود از گزارش این حادثه به پلیس امتناع می ورزد، زیرا معتقد است که شایسته آن است. علاوه بر هارولد، تنها اندی – دکتر جود و معتمد همیشگی – حقیقت این رابطه شکست خورده را می داند.
اگرچه بدن جود موفق به بهبودی می شود، تجاوز جنسی باعث می شود که او به دوران کودکی خود بازگردد، جایی که در صومعه ای بزرگ شد و بارها توسط برادران مورد تجاوز جنسی قرار گرفت. او دوره ای را به یاد می آورد که یکی از برادران، برادر لوک، با او فرار کرد و او را مجبور به سال ها تن فروشی کودکان کرد.
پس از اینکه جود توسط پلیس نجات یافت، تحت مراقبت دولتی قرار گرفت، جایی که آزار و اذیت توسط مشاوران آنجا ادامه یافت. پس از جدایی از کالب این آسیب دوران کودکی را دوباره به ارمغان می آورد، جود سرانجام تصمیم می گیرد خود را بکشد اما از این تلاش جان سالم به در می برد. پس از آن، ویلم به خانه برمی گردد و شروع به زندگی با او می‌کند.
جود به امتناع از درمان ادامه می‌دهد، اما شروع به گفتن کمترین آسیب‌دیدگی‌ترین داستان‌های دوران کودکی‌اش برای ویلم می‌کند که ویلم آنها را آزاردهنده و هولناک می‌بیند. این دو به زودی رابطه خود را آغاز می کنند، اما جود همچنان با باز شدن درگیر می شود و از رابطه جنسی با او لذت نمی برد.
جود در تلاشی برای جلوگیری از بریدگی خود، تصمیم می گیرد به جای آن خود را به عنوان نوعی آسیب رساندن به خود بسوزاند، اما به طور تصادفی سوختگی درجه سه ایجاد می کند که نیاز به پیوند پوست دارد. زخم به قدری شدید است که اندی به او می گوید باید به ویلم بگوید که چه اتفاقی افتاده وگرنه این کار را برای او انجام می دهد. قبل از اینکه جود بتواند به ویلم بگوید، اندی به طور تصادفی اطلاعات را فاش می کند.
ویلم وحشت زده می شود اما جود پس از یک مبارزه سخت سرانجام اعتراف می کند که از رابطه جنسی لذت نمی برد و به ویلم در مورد سال ها آزار جنسی و فیزیکی که متحمل شده است می گوید. جود همچنین فاش می‌کند که در سن ۱۴ سالگی از مراقبت دولتی فرار کرده است و با انجام اعمال جنسی به عنوان پولی که به رانندگان می‌دهد، با اتوتوپ می‌رود.
او همچنین به ویلم توضیح می دهد که آسیب به پاهایش توسط مردی به نام دکتر تریلر ایجاد شده است که جود را بلند کرده و در حالی که او را از بیماری های مقاربتی درمان می کند، اسیر می کند، به او حمله می کند و در نهایت با ماشینش او را زیر می‌گیرد.
این رابطه ادامه دارد و ویلم برای مدتی با زنان (و نه با جود) می خوابد تا اینکه در نهایت به دلیل احساس گناه و ناراحتی متوقف می شود. این دو در یک زندگی راحت با هم قرار می گیرند، که با بدتر شدن پاهای جود متزلزل می شود و او باید با اکراه قطع کند. او موفق می شود دوباره راه رفتن را با پروتز جدیدش یاد بگیرد و این زوج وارد دوره ای از زندگی خود می شوند که ویلم آن را «سال های خوش» نامگذاری می کند.
با این حال، ویلم در حالی که مالکوم و همسرش را از ایستگاه قطار برای ملاقات می‌برد، با یک راننده مست درگیر تصادف رانندگی می‌شود که هر سه سرنشین آن کشته می‌شوند. جود با مرده دوست صمیمی و معشوقه‌اش، بار دیگر به عادت‌های خود ویرانگر فرو می‌رود و چنان وزن زیادی از دست می‌دهد که عزیزان باقی‌مانده او مداخله دیگری را انجام می‌دهند.
اگرچه آنها می توانند او را وادار به افزایش وزن و شرکت در درمان کنند، سال ها افسردگی و ناامیدی سرانجام جود را فرا می گیرد و او جان خود را می گیرد.
چنانچه به کتاب یک زندگی کوچک علاقه دارید، می‌توانید در بخش معرفی برترین داستان‌های معاصر در وب‌سایت هر روز یک کتاب، با دیگر نمونه‌های مشابه نیز آشنا شوید.
10 آذر 1402
یک زندگی کوچک
«یک زندگی کوچک» اثری است از هانیا یاناگیهارا (نویسنده‌ی آمریکایی، متولد ۱۹۷۴) که در سال ۲۰۱۵ منتشر شده است. این کتاب به روایت داستان زندگی چهار دوست از زمان دانشگاه تا میانسالی می‌پردازد.
درباره‌ی یک زندگی کوچک
یک زندگی کوچک رمان سال ۲۰۱۵ است که توسط رمان‌نویس آمریکایی هانیا یاناگیهارا نوشته شده‌است. این رمان در طول هجده ماه نوشته شده‌است. علیرغم طولانی بودن و موضوع دشوار، پرفروش شد. عنوان کتاب احتمالاً اشاره ای به شعر «زمین زباله» اثر تی اس الیوت است.
یک زندگی کوچک یک روایت زمانی را با فلاش بک هایی که اغلب در سراسر آن پراکنده می شوند دنبال می کند. دیدگاه های روایی رمان در طول پیشرفت داستان تغییر می کند. در ابتدای رمان، دیدگاه سوم شخص دانای کل به افکار جود، ویلم، جی بی و مالکوم به کار گرفته شده است.
همانطور که داستان به تدریج تمرکز خود را به سمت جود تغییر می دهد، چشم انداز آن به تدریج کاملاً حول تعاملات هر شخصیت با جود و تجربیات خود جود شکل می گیرد. این دیدگاه ادبی با روایت های اول شخص که توسط هارولد مسن تر، نه سال آینده بیان می شود، نقطه گذاری می شود.
این کتاب دارای یک داستان غیر معمول و ناهموار است که با غم و اندوه زیاد بازگو می‌شود. سرگذشتی پر از پیچ و تاب و غم انگیز که خواننده را بسیار تحت تاثیر قرار می‌دهد و برای مدت ها در ذهن می ماند. در این بین روابط شخصیت های داستان نیز بسیار مورد توجه قرار گرفته است. روابطی که گویا خود شخصیت ها قوانین آن را معین می‌کنند.
کتاب یک زندگی کوچک به هفت بخش تقسیم شده است:
کتاب یک زندگی کوچک در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۴.۳۴ با بیش از ۵۳۴ هزار رای و ۸۴ هزار نقد و نظر است. کتاب یک زندگی کوچک مورد توجه خوانندگان و منتقدان زیادی قرار گرفته و به چندین زبان زنده در دنیا ترجمه شده است. این کتاب همچنین در لیست صد کتاب برتر قرن بیست و یکم به انتخاب گاردین در رتبه ۹۶ قرار گرفته است.
داستان یک زندگی کوچک
این رمان بر زندگی چهار دوست متمرکز است: جود سنت فرانسیس، نابغه ای معلول با گذشته ای مرموز. ویلم راگنارسون، مردی مهربان و خوش تیپ که آرزو دارد بازیگر شود. مالکوم اروین، معمار شاغل در یک شرکت معتبر؛ و ژان باپتیست “جی بی” ماریون، نقاش تیز هوش که می خواهد در دنیای هنر نامی دست و پا کند. این کتاب به دنبال تغییر روابط آنها تحت تأثیر موفقیت، ثروت، اعتیاد و غرور است.
تمرکز اصلی رمان، وکیل مرموز، جود است. او از یک ستون فقرات آسیب دیده رنج می برد که باعث می شود در پاهایش لنگی و درد طاقت فرسا که می آید و می رود. او بدون اطلاع دوستانش، مکرراً به خود آسیب می رساند. یکی از این موارد بریدگی باعث شد که ویلم او را نزد اندی کنتراکتور، پزشک و دوست مورد اعتماد جود ببرد. واضح است که او از دوران کودکی دچار آسیب های روحی ناتوان کننده ای شده است.
علیرغم این نزدیکی آشکار با دوستانش، جود متوجه می شود که نمی تواند جزئیات گذشته یا وضعیت فعلی ذهنی خود را برای هم اتاقی اش فاش کند. با این وجود، او در وکالت خود پیشرفت می کند و با استاد سابق خود، هارولد، و همسرش جولیا، رابطه نزدیک والدین-فرزندی برقرار می کند که باعث می شود وقتی جود ۳۰ ساله شود، زوج او را به فرزندی قبول می کنند. در زمان قبل از فرزندخواندگی پر از حملات بیشتر خودآزاری است، زیرا جود معتقد است ذاتاً ارزش محبت را ندارد.
در همین حال، بقیه اعضای گروه در زمینه های مربوطه خود موفق می شوند و ویلم به ستاره تئاتر و سپس سینما تبدیل می شود. جی بی به عنوان یک هنرمند به موفقیت دست پیدا می کند، اما به کریستال مت نیز معتاد می شود. گروه مداخله ای را انجام می دهد، جایی که جی بی با تقلید خام جود، لنگی او را مسخره می کند.
علیرغم درمان موفقیت آمیز و عذرخواهی فراوان، جود نمی تواند جی بی را ببخشد. ویلم نیز از بخشش او امتناع می ورزد و باعث می شود که گروه تکه تکه شود و تنها مالکوم با هر سه آنها دوست باقی بماند.
مشخص می شود که جود در سنین بسیار جوانی دچار آسیب های جنسی شده است و درگیر شدن در روابط عاشقانه را برای او دشوار می کند. دوستان و عزیزان او وقتی وارد چهل سالگی می شود، شروع به زیر سوال بردن این انزوا می کنند، و ویلم به خصوص در مورد تمایلات جنسی جود گیج شده است. همانطور که تنهایی او شدیدتر می شود، او وارد یک رابطه بد با مدیر مد کالب می شود که از لنگی جود و استفاده روزافزون او از ویلچر منزجر شده است.
جود سرانجام پس از تجاوز کالب به او رابطه خود را قطع می کند و آنها آخرین بار ملاقات می کنند که کیلب او را برای شام با هارولد دنبال می کند، او را تحقیر می کند و سپس جود را به آپارتمانش تعقیب می کند، جایی که او به طرز وحشیانه ای او را مورد ضرب و شتم و تجاوز قرار می دهد و او را مرده می گذارد. جود با این وجود از گزارش این حادثه به پلیس امتناع می ورزد، زیرا معتقد است که شایسته آن است. علاوه بر هارولد، تنها اندی – دکتر جود و معتمد همیشگی – حقیقت این رابطه شکست خورده را می داند.
اگرچه بدن جود موفق به بهبودی می شود، تجاوز جنسی باعث می شود که او به دوران کودکی خود بازگردد، جایی که در صومعه ای بزرگ شد و بارها توسط برادران مورد تجاوز جنسی قرار گرفت. او دوره ای را به یاد می آورد که یکی از برادران، برادر لوک، با او فرار کرد و او را مجبور به سال ها تن فروشی کودکان کرد.
پس از اینکه جود توسط پلیس نجات یافت، تحت مراقبت دولتی قرار گرفت، جایی که آزار و اذیت توسط مشاوران آنجا ادامه یافت. پس از جدایی از کالب این آسیب دوران کودکی را دوباره به ارمغان می آورد، جود سرانجام تصمیم می گیرد خود را بکشد اما از این تلاش جان سالم به در می برد. پس از آن، ویلم به خانه برمی گردد و شروع به زندگی با او می‌کند.
جود به امتناع از درمان ادامه می‌دهد، اما شروع به گفتن کمترین آسیب‌دیدگی‌ترین داستان‌های دوران کودکی‌اش برای ویلم می‌کند که ویلم آنها را آزاردهنده و هولناک می‌بیند. این دو به زودی رابطه خود را آغاز می کنند، اما جود همچنان با باز شدن درگیر می شود و از رابطه جنسی با او لذت نمی برد.
جود در تلاشی برای جلوگیری از بریدگی خود، تصمیم می گیرد به جای آن خود را به عنوان نوعی آسیب رساندن به خود بسوزاند، اما به طور تصادفی سوختگی درجه سه ایجاد می کند که نیاز به پیوند پوست دارد. زخم به قدری شدید است که اندی به او می گوید باید به ویلم بگوید که چه اتفاقی افتاده وگرنه این کار را برای او انجام می دهد. قبل از اینکه جود بتواند به ویلم بگوید، اندی به طور تصادفی اطلاعات را فاش می کند.
ویلم وحشت زده می شود اما جود پس از یک مبارزه سخت سرانجام اعتراف می کند که از رابطه جنسی لذت نمی برد و به ویلم در مورد سال ها آزار جنسی و فیزیکی که متحمل شده است می گوید. جود همچنین فاش می‌کند که در سن ۱۴ سالگی از مراقبت دولتی فرار کرده است و با انجام اعمال جنسی به عنوان پولی که به رانندگان می‌دهد، با اتوتوپ می‌رود.
او همچنین به ویلم توضیح می دهد که آسیب به پاهایش توسط مردی به نام دکتر تریلر ایجاد شده است که جود را بلند کرده و در حالی که او را از بیماری های مقاربتی درمان می کند، اسیر می کند، به او حمله می کند و در نهایت با ماشینش او را زیر می‌گیرد.
این رابطه ادامه دارد و ویلم برای مدتی با زنان (و نه با جود) می خوابد تا اینکه در نهایت به دلیل احساس گناه و ناراحتی متوقف می شود. این دو در یک زندگی راحت با هم قرار می گیرند، که با بدتر شدن پاهای جود متزلزل می شود و او باید با اکراه قطع کند. او موفق می شود دوباره راه رفتن را با پروتز جدیدش یاد بگیرد و این زوج وارد دوره ای از زندگی خود می شوند که ویلم آن را «سال های خوش» نامگذاری می کند.
با این حال، ویلم در حالی که مالکوم و همسرش را از ایستگاه قطار برای ملاقات می‌برد، با یک راننده مست درگیر تصادف رانندگی می‌شود که هر سه سرنشین آن کشته می‌شوند. جود با مرده دوست صمیمی و معشوقه‌اش، بار دیگر به عادت‌های خود ویرانگر فرو می‌رود و چنان وزن زیادی از دست می‌دهد که عزیزان باقی‌مانده او مداخله دیگری را انجام می‌دهند.
اگرچه آنها می توانند او را وادار به افزایش وزن و شرکت در درمان کنند، سال ها افسردگی و ناامیدی سرانجام جود را فرا می گیرد و او جان خود را می گیرد.
چنانچه به کتاب یک زندگی کوچک علاقه دارید، می‌توانید در بخش معرفی برترین داستان‌های معاصر در وب‌سایت هر روز یک کتاب، با دیگر نمونه‌های مشابه نیز آشنا شوید.
کتاب‌های پیشنهادی:
توسط: علی معاصر
دسته‌ها: اجتماعی، ادبیات جهان، داستان خارجی، داستان معاصر، رمان
۰ برچسب‌ها: ادبیات جهان، معرفی کتاب، هانیا یاناگیهارا، هر روز یک کتاب