شهر استخوان‌ها

«شهر استخوان‌ها» اثری است از کاساندرا کلر (نویسنده‌ی آمریکایی، متولد ۱۹۷۳) که در سال ۲۰۰۷ منتشر شده است. این کتاب به روایت ماجرای دختر نوجوانی می‌پردازد که به صورت اتفاقی می‌فهمد عضوی از یک دنیای پنهانی است.

درباره‌ی شهر استخوان‌ها

شهر استخوان‌ها ، اولین کتاب از مجموعه عوامل فانی کاساندرا کلر، خوانندگان را با دنیایی فریبنده آشنا می کند که در آن چیزهای دنیوی و ماوراء طبیعی با هم برخورد می کنند. این رمان فانتزی شهری، که در پس زمینه شهر مدرن نیویورک قرار دارد، عناصر ماجراجویی، رمز و راز و عاشقانه را در هم می آمیزد.

کلر به طرز ماهرانه‌ای دنیایی را می‌سازد که در دنیای ما پنهان شده است، که توسط مجموعه‌ای از موجودات خارق‌العاده مانند شیاطین، جنگجوها، خون‌آشام‌ها و گرگینه‌ها پر شده است. این رمان در قلب خود به بررسی مضامین هویت، شجاعت و پیچیدگی‌های روابط خانوادگی می‌پردازد که همگی در روایتی هیجان‌انگیز پیچیده شده‌اند که خوانندگان را در لبه صندلی‌هایشان نگه می‌دارد.

داستان با کلری فرای، یک دختر نوجوان به ظاهر معمولی، شروع می شود که به طور اتفاقی با دنیای تکان دهنده ای از شکارچیان شیطان معروف به شکارچیان سایه مواجه می شود. سفر او یک شب سرنوشت ساز در باشگاه پاندمونیوم آغاز می شود، جایی که او شاهد قتلی است که هیچ کس دیگری نمی تواند آن را ببیند.

این اتفاق غیرقابل توضیح زنجیره ای از اکتشافات را به راه می اندازد که زندگی کلاری را به هم می زند و او را مجبور می کند با این واقعیت روبرو شود که زندگی او چیزی جز عادی بوده است. کلر ماهرانه از این برخورد اولیه استفاده می کند تا خوانندگان را به راز و هیجانی بکشاند که بقیه کتاب را تعریف می کند.

کلاری به زودی متوجه می شود که توانایی او برای دیدن شکارچیان سایه و موجوداتی که با آنها می جنگند تصادفی نیست. او در واقع به روش هایی که هرگز تصور نمی کرد به این دنیای پنهان متصل است. فاش شدن اینکه مادرش، جوسلین فرای، رازهای مربوط به گذشته خانواده آنها را پنهان کرده است، کاتالیزور برای مشارکت عمیق کلاری در دنیای شکارچیان سایه می شود.

زمانی که مادرش ربوده می شود، کلاری وارد تلاشی برای نجات او می شود و حقایقی تکان دهنده را در طول راه کشف می کند. ناپدید شدن جوسلین به یک نیروی محرکه در روایت تبدیل می شود و کلری را وادار می کند تا میراث پنهان خود را کشف کند.

شکارچیان سایه خود یک گروه جذاب با جامعه، سنت ها و تاریخ پیچیده خود هستند. جیس ویلند، یکی از شکارچیانی که کلاری با آن ها ملاقات می کند، تبدیل به یک شخصیت محوری در زندگی او می شود. جیس با موهای طلایی، شوخ طبعی طعنه آمیز و مهارت های مبارزه بی بدیل خود، هم جذاب و هم معماگونه است.

همانطور که کلاری واقعیت جدید خود را دنبال می کند، رابطه او با جیس عمیق تر می شود و لایه هایی از تنش و عاشقانه را به داستان اضافه می کند. گذشته غم انگیز جیس و مبارزات او با هویت، سفر خود کلاری را منعکس می کند و پیوندی را بین آنها ایجاد می کند که در روایت محوری است.

وقتی کلاری عمیق‌تر به دنیای شکارچیان سایه می‌پردازد، متوجه می‌شود که مبارزه با شیاطین بخشی از یک نبرد بسیار بزرگ‌تر است. تاریخچه شکارچیان سایه مملو از درگیری است، به ویژه در مورد شخصیت والنتاین مورگنسترن، یک شکارچی سایه سابق که به دنبال پاکسازی جهان از داون‌ورلدرها – موجوداتی مانند خون‌آشام‌ها و گرگینه‌ها – بود که او آنها را نجس می‌دانست.

دیدگاه‌های افراطی ولنتاین و تمایل او برای به دست آوردن قدرت نهایی، او را به یک آنتاگونیست قدرتمند تبدیل می‌کند که سایه‌اش بر کل داستان خودنمایی می‌کند. ارتباط او با کلاری یکی از تکان دهنده ترین افشاگری های کتاب است.

در سراسر شهر استخوان‌ها، موضوع هویت به طور عمیق مورد بررسی قرار می گیرد. سفر کلاری فقط برای کشف دنیای شکارچیان سایه نیست، بلکه برای کشف هویت خود نیز است. او با این مکاشفه دست و پنجه نرم می کند که تمام زندگی اش بر دروغ بنا شده است و او آن چیزی نیست که فکر می کرد. این تضاد درونی با نبردهای بیرونی که او با آن روبرو می شود منعکس می شود و رشد شخصیت او را جذاب و قابل ارتباط می کند. تصویر کلر از مبارزه کلاری با هویت تازه کشف شده اش، عمق احساسی را به روایت می بخشد.

این رمان همچنین خوانندگان را با گروه‌های متنوعی از شخصیت‌های فرعی آشنا می‌کند که هر کدام پیش‌زمینه‌ها و انگیزه‌های منحصربه‌فرد خود را دارند. ایزابل و الک لایت‌وود، دیگر شکارچیان سایه، نقاط قوت و آسیب‌پذیری خود را به گروه می‌آورند. ایزابل خشن و مستقل است، در حالی که الک با احساساتش نسبت به جیس و انتظارات اجتماعی که از او می شود دست و پنجه نرم می کند.

سایمون لوئیس، بهترین دوست کلاری، حتی زمانی که او به دنیای ماوراء طبیعی کشیده می شود، در زندگی او حضور اساسی دارد. عشق نافرجام او به کلاری یک یادداشت تلخ و شیرین به داستان اضافه می کند و پیچیدگی های دوستی آنها را برجسته می کند.

یکی از جذاب ترین جنبه های شهر استخوان‌ها این است که کلر حالت عادی را با چیزهای خارق العاده ترکیب می کند. محیط شهر نیویورک به وضوح توصیف می‌شود، از خیابان‌های شلوغ گرفته تا گوشه‌های مخفی جایی که شکارچیان سایه و داون‌وردر در آن زندگی می‌کنند.

این کنار هم قرار گرفتن چیزهای آشنا و خارق‌العاده، حس شگفتی و خطر را ایجاد می‌کند و باعث می‌شود خود شهر مانند یک شخصیت در داستان احساس شود. توجه کلر به جزئیات در ساختن جهان، روایت را غنی می کند و خوانندگان را در فضایی غوطه ور می کند که هم واقعی و هم ماورایی است.

جادو و رمز و راز در سراسر داستان در هم تنیده شده اند و هر کشف جدید منجر به سوالات بیشتری می شود. جستجو برای جام فانی، مصنوع قدرتمندی که ولنتاین به دنبال آن است، به کانون اصلی داستان تبدیل می‌شود. گفته می شود که جام فانی قدرت ایجاد شکارچیان سایه جدید را دارد و هر کسی که آن را کنترل می کند دارای قدرت بسیار زیادی است.

تلاش کلاری برای یافتن فنجان قبل از ولنتاین، بخش عمده‌ای از کنش‌های نیمه دوم کتاب را هدایت می‌کند و منجر به درگیری‌های تنش‌آمیز و افشاگری‌های تکان‌دهنده می‌شود. این جام نمادی از مبارزه برای قدرت و عواقب سوء استفاده از آن است، موضوعی که در سراسر داستان طنین انداز است.

روابط بین شخصیت ها یکی دیگر از نکات برجسته کتاب است. پیوند کلاری با مادرش، علی‌رغم عوارضش، نیروی محرکه‌ای در زندگی اوست. پویایی در حال تکامل بین کلاری، جیس و سایمون یک مثلث عشقی قانع کننده ایجاد می کند که پر از تنش و درگیری عاطفی است.

کلر این روابط را با تفاوت‌های ظریف مدیریت می‌کند و به شخصیت‌ها اجازه می‌دهد در حین هدایت احساسات و دنیای خطرناکی که در آن زندگی می‌کنند، رشد کرده و تغییر کنند. این روابط بین فردی لایه‌ای از عمق عاطفی را به رمان اضافه می‌کند و باعث می‌شود مبارزات شخصیت‌ها واقعی‌تر به نظر برسد.

شهر استخوان‌ها همچنین ایده تعلق و جستجوی مکان خود در جهان را بررسی می کند. سفر کلاری فقط برای کشف میراث او نیست، بلکه برای یافتن جایی است که او در دنیای شکارچیان سایه جا می‌گیرد.

شکارچیان سایه خود با هویت خود به عنوان محافظان دنیای دنیوی مبارزه می کنند و اغلب احساس می کنند از همان افرادی که سوگند خورده اند از آنها محافظت کنند جدا شده اند. این مضمون تعلق در تجربیات شخصیت های دیگر نیز تکرار می شود و آن را به موتیف اصلی رمان تبدیل می کند.

با نزدیک شدن به پایان کتاب، کلر خوانندگان را با سوالاتی به اندازه پاسخ باقی می گذارد. رویارویی اوج با ولنتاین حقایق شگفت انگیزی را در مورد گذشته کلاری آشکار می کند و زمینه را برای درگیری های آینده فراهم می کند.

این رمان در یک یادداشت پر از تعلیق به پایان می رسد، با دنیای کلاری برای همیشه تغییر کرده و نوید چالش های بزرگتر در پیش رو. این پایان، در عین حال که تا حدودی وضوح ارائه می‌کند، به عنوان یک قلاب قدرتمند نیز عمل می‌کند و خوانندگان را وادار می‌کند تا سری را ادامه دهند تا ببینند سفر کلاری چگونه پیش می‌رود.

به طور خلاصه، شهر استخوان‌ها مقدمه ای هیجان انگیز برای دنیای عوامل فانی است. کاساندرا کلر به طرز ماهرانه ای عناصر فانتزی، رمز و راز و عاشقانه را با هم ترکیب می کند تا داستانی را خلق کند که هم جذاب و هم از نظر احساسی طنین انداز باشد.

این رمان با شخصیت‌های پرطرفدار، طرح پیچیده، و دنیای تخیلی واضح، زمینه را برای مجموعه‌ای حماسی فراهم می‌کند که پیچیدگی‌های هویت، عشق و نبرد بین خیر و شر را بررسی می‌کند. فرقی نمی‌کند جذب عناصر ماوراء طبیعی، درام شخصیت‌محور یا اکشن‌های سریع شده باشید، شهر استخوان‌ها چیزی برای هر خواننده‌ای ارائه می‌کند.

کتاب شهر استخوان‌ها در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۴.۰۷ با بیش از ۲ میلیون رای و ۷۷ هزار نقد و نظر است. این کتاب در ایران با ترجمه‌ای از سعیده کاظمیان به بازار عرضه شده است.

داستان شهر استخوان‌ها

کلاری به همراه بهترین دوستش، سایمون لوئیس، به باشگاه پاندمونیوم می‌رود و پسری مو آبی را می‌بیند که به همراه دختری به‌صورت مخفیانه وارد انباری می‌شود که توسط دو پسر دیگر تعقیب می‌شوند، یکی از آنها به چاقو مسلح شده است.

کلاری سایمون را برای کمک می فرستد و گروه را دنبال می کند. در انبار، او شاهد کشته شدن پسر قبل از ناپدید شدن است. سایمون بعداً با یک پرنده ظاهر می شود و می پرسد که چرا کلاری آنجا تنها است. او متوجه می شود که هیچ کس دیگری نمی تواند دیگران را ببیند.

روز بعد، مادرش جوسلین اعلام می کند که آنها برای تابستان از نیویورک به این کشور نقل مکان می کنند، جایی که دوستش، لوک، خانه دارد. کلاری که تقریباً هیچ چیز در مورد مادر یا خانواده اش نمی داند، از این تصمیم ناراحت است.

سایمون به دیدن زخم های نازک و سفید روی پشت و شانه های جوسلین اشاره می کند، اما کلاری این را رد می کند. دو دوست به یک شعرخوانی می روند که در آن کلاری، جیس، یکی از پسران شب قبل را می بیند که به طور خصوصی به او در مورد شکارچیان شیاطین به نام شکارچیان سایه یا نفیلیم می گوید.

جیس ادعا می کند که کلاری یک اصطلاح «دنیوی» نیست، یک اصطلاح برای انسان های معمولی است، زیرا او بینایی دارد و به او اجازه می دهد موجوداتی از دنیای سایه را ببیند. کلاری به تماس جوسلین پاسخ می دهد که دیوانه وار به او هشدار می دهد که به خانه نیاید و به لوک بگوید که «او» وی را پیدا کرده است. ناگهان تمام می شود.

کلاری به خانه اش که به هم ریخته است برمی گردد و می بیند که مادرش رفته است. او توسط یک شیطان مورد حمله قرار می گیرد که او را با سنسور جیس می کشد. جیس کلری را به «انستیتو» می آورد: مقر محلی شکارچیان سایه، جایی که او به ایزابل، الک و معلم آنها، هاج، معرفی می شود.

جیس ثابت می کند که کلاری دارای خون نفیلیم است با لمس کردن او با یک ستون، که او را سالم می گذارد. همه نفیلیم‌ها توسط استل‌ها آسیبی نبینند، سلاح‌هایی که برای علامت‌گذاری شکارچی‌های سایه با رون‌های فرشته‌ای استفاده می‌شوند که به آنها قدرت می‌دهد.

جیس و کلاری در بازگشت به خانه، همسایه مادام دوروتیا را ملاقات می کنند که یک پورتال انتقال از راه دور دارد. برای پیدا کردن مادرش، کلاری، و به دنبال آن جیس، با عجله از پورتال عبور می کنند. آنها در کتابفروشی لوک فرود می آیند و سیمون را در جستجوی کلاری پیدا می کنند.

این سه پنهان می شوند. لوک با دو مرد به نام‌های پنگ‌بورن و بلک‌ول بازمی‌گردد، که ولنتاین مورگنسترن آنها را برای بازجویی از لوک در مورد جام فانی فرستاد: طلسمی که هر دو طرف به دنبال آن بودند. لوک ادعا می کند که جاسلین جام را کجا پنهان کرده است و از مذاکره با آنها یا دخالت در برنامه های ولنتاین خودداری می کند.

کلاری، جیس و سایمون سپس با هاج صحبت می‌کنند، که به آن‌ها درباره دایره می‌گوید: گروهی از شکارچی سایه‌ها که ولنتاین برای از بین بردن همه دنیای پایین‌تر تشکیل داد، که جوسلین، همسر ولنتاین، زمانی که جوان‌تر بود به آن‌ها پیوست. کلاری در واقع دختر ولنتاین است. در کنار جوسلین، والدین الک و ایزابل نیز از اعضای حلقه بودند. لوک نیز عضو آن بود و شکارچی سایه ها و پاراباتای – نیمی از پیوند مقدس بین شکارچیان سایه ها – ولنتاین بود.

کلاری و جیس به شهر خاموش می روند تا با برادران خاموش صحبت کنند، برادران خاموش به آنها می گویند که یک بلوک در ذهن او مانع از یادآوری دنیای سایه می شود. توسط وارلوک مگنوس بن قرار داده شده است.

در یک مهمانی که توسط مگنوس برگزار می شود، کلاری با او ملاقات می کند. او می گوید که طلسم او برای حذف آن بسیار پیچیده است، اما به طور طبیعی محو خواهد شد و به دستور جوسلین برای محافظت از کلاری قرار گرفت. در طول مهمانی، سایمون به هشدار ایزابل توجهی نمی کند و مایع آبی رنگی می نوشد که او را به موش تبدیل می کند.

خون‌آشام‌ها او را می‌برند و فکر می‌کنند سایمون یکی از خودشان است، اما کلاری و جیس او را نجات می‌دهند و او را به شکل انسانی باز می‌گردانند. در آن شب، جیس کلری را در یک پیک نیک نیمه شب به گلخانه موسسه می برد تا شانزدهمین سالگرد تولد کلاری را جشن بگیرد و در آنجا او را می بوسد. وقتی سایمون وارد آنها می شود، او خود را کنار می کشد. جیس به شدت با او برخورد می کند.

با آشکار شدن خاطراتش، کلاری استنباط می کند که جام در یکی از کارت های تاروت مادام دوروتیا پنهان شده است. کلاری جام را پس می گیرد، اما دیو ابادون، که مادام دوروتیا را تسخیر کرده و به شکل او در آمده است، سعی می کند آن را بگیرد.

با کمک سایمون، او فرار می کند و به مؤسسه ای باز می گردد که هاج جام و جیس بیهوش را به ولنتاین تحویل می دهد. هاج فرار می کند و کلاری او را تعقیب می کند. هاج در یک کوچه به او حمله می کند، اما لوک که یک گرگینه است او را نجات می دهد. در حالی که دسته گرگینه لوک به پیروان ولنتاین در رنویک حمله می کند، کلاری مادر بیهوش او را پیدا می کند و جیس را پیدا می کند.

ولنتاین او را پسرش معرفی می کند. هر دو جیس و کلاری را که سعی داشتند وارد یک رابطه عاشقانه شوند، ناامید کرد. ولنتاین جیس را وسوسه می کند تا با او به ادریس – کشورشان – بازگردد.

جیس امتناع می‌کند و ولنتاین از طریق یک پورتال با جام فرار می‌کند و آن را پشت سر خود می‌کوبد. جیس و کلاری به خاطر ماجراجویی‌شان مورد تجلیل قرار می‌گیرند و الک با کمک مگنوس بن بهبود می‌یابد.

بخش‌هایی از شهر استخوان‌ها

 گفت می خواد منو بخوره. «اما نخورد. تو کشتیش.» جیس گره را تمام کرد و عقب نشست. کلاری متوجه شد که درد پشت گردنش از بین رفته و باعث آرامشش شد. بلند شد و نشست. «پلیس اینجاست.» صدایش مثل غورغور قورباغه از گلویش درآمد. «ما باید…» ـ اونا هیچ کاری نمی تونن بکنن. احتمالا یکی صدای جیغت رو شنیده و به پلیس گزارش داده.

شرط می بندم پلیس واقعی نیستن. شیطان ها راه های خودشون رو برای پاک کردن رد پاشون دارن. کلاری که بغض راه گلویش را بسته بود، گفت: «مادرم!» کلمه را به زور بیرون فرستاد. «سم غارتگر همین الان توی رگ هات جریان داره. اگر با من نیای تا یه ساعت دیگه می میری.» بلند شد و دستش را دراز کرد. کلاری دستش را گرفت و با کمک او بلند شد. «بریم.»

دنیا دور سرش چرخید. جیس دست او را برد پشت شانه اش و او را ثابت نگه داشت. بوی خاک و خون و فلز می داد. «می تونی راه بری؟» «آره فکر کنم.» از میان بوته هایی که پر از شکوفه بودند، نگاه کرد. می توانست پلیس هایی را ببیند که به آن سمت می آمدند. یکی از آنها، زن لاغر و بلوندی بود که چراغ قوه در دست داشت. آن را که بالا گرفت، کلاری دید که دستش گوشت ندارد؛ دستی اسکلتی که استخوانش در نوک انگشتانش تیز شده بود.

………………….

 ایزابل با چنگ و دندان به حالت نشسته درآمد. موهای خونی اش را عقب زد و سر جیس داد زد. کلاری اسم خودش را در فریاد ایزابل شنید و جیس را دید که پلک زد، انگار سیلی خورده و از خواب بیدار شده باشد و به سمت او چرخید. شروع کرد به دویدن. شیطان دیگر آن قدر نزدیک شده بود که کلاری می توانست زخم های سیاه روی پوستش را ببیند، می توانست ببیند که چیزهایی توی آن می لولیدند. دستش را برد سمت کلاری.

 

اگر به کتاب شهر استخوان‌ها علاقه دارید، می‌توانید در بخش معرفی برترین کتاب‌های تخیلی ویژه‌ی نوجوانان در وب‌سایت هر روز یک کتاب، با دیگر آثار مشابه نیز آشنا شوید.