یکی از ما

«یکی از ما» اثری است از ویلا کاتر (نویسنده‌ی آمریکایی برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر، از ۱۸۷۳ تا ۱۹۴۷) که در سال ۱۹۲۲ منتشر شده است. این کتاب به روایت ماجرای مرد جوانی می‌پردازد که به دنبال معنا و مفهوم زندگی است.

درباره‌ی یکی از ما

«یکی از ما» نوشته‌ی ویلا کاتر کاوش عمیقی از شرایط انسانی است که در پس زمینه جنگ جهانی اول اتفاق می افتد. این رمان برنده جایزه پولیتزر که در سال ۱۹۲۲ منتشر شد، به زندگی کلود ویلر، مرد جوانی که در جستجوی معنا و مفهوم است، می پردازد. هدفی در میان انتظارات اجتماعی و خواسته های شخصی.

«یکی از ما» در هسته خود روایتی از خودشناسی و اشتیاق وجودی است. کلود، قهرمان داستان، در یک جامعه کشاورز روستایی نبراسکا بزرگ می‌شود و در محدودیت‌های باریک محیط خود احساس خفگی می‌کند. او با حس بی قراری و اشتیاق برای چیزی فراتر از وجود دنیوی که در اطرافش می بیند دست و پنجه نرم می کند.

کاتر ماهیت شهر کوچک آمریکا را در اوایل قرن بیستم به طرز ماهرانه ای به تصویر می کشد و تنش های بین سنت و پیشرفت، وظیفه و فردیت را به تصویر می کشد. سفر کلود منعکس کننده تغییرات اجتماعی گسترده تری است که در این دوره صنعتی شدن سریع و تغییرات اجتماعی رخ می دهد.

شروع جنگ جهانی اول به عنوان یک کاتالیزور برای دگرگونی کلود عمل می کند. او که از زندگی خود سرخورده می شود و به دنبال هدفی بزرگ تر است، در ارتش نام نویسی می کند، که توسط ایده آلی رمانتیک قهرمانانه و ماجراجویی کشیده شده است. جنگ به یک میدان جنگ واقعی و استعاری تبدیل می شود که در آن کلود با عمیق ترین ترس ها و خواسته های خود روبرو می شود.

کاتر از طریق نثر زنده و توجه دقیق به جزئیات، خوانندگان را در واقعیت های وحشتناک جنگ غرق می کند. از سنگرهای فرانسه گرفته تا دشت های نبراسکا، او پرتره ای تکان دهنده از انعطاف پذیری انسان و جستجوی معنا در مواجهه با ناملایمات را ترسیم می کند.

تجربیات کلود در ارتش او را مجبور می کند تا با پیچیدگی های وفاداری، فداکاری و ماهیت مبهم قهرمانی مقابله کند. او با احساس هویت و تعلق خود دست و پنجه نرم می کند و در تلاش برای آشتی دادن آرمان های خود با واقعیت های خشن جنگ است.

روایت کاتر صرفاً وقایع نبردهای جنگیده و شکست خورده نیست، بلکه تأملی در ماهیت خود هستی است. او موضوعات سرنوشت، سرنوشت، و جستجوی تعالی را در جهانی مملو از عدم اطمینان و ناامیدی بررسی می کند.

عنوان رمان، «یکی از ما»، چندین لایه معنا دارد. این نه تنها به سفر کلود به عنوان یک سرباز بلکه به تلاش او برای تعلق و تحقق خود اشاره دارد. در میان جنگ، او حس رفاقت و هدفی را پیدا می کند که در زندگی غیرنظامی اش از او دوری می کند.

نثر کاتر با حس غنایی و درون نگری آغشته است و خوانندگان را به تأمل در اهمیت عمیق تر ادیسه کلود دعوت می کند. او از طریق به تصویر کشیدن ظریف شخصیت و محیط، ما را به تفکر در موضوعات جهانی عشق، از دست دادن، و جستجوی معنا دعوت می کند.

«یکی از ما» به‌عنوان گواهی بی‌زمان برای روح انسان و جستجوی پایدار برای معنا در جهانی مملو از آشفتگی و عدم اطمینان است. در کلود ویلر، کاتر قهرمانی را خلق کرده است که سفرش با خوانندگان در طول نسل‌ها طنین‌انداز می‌شود و قدرت انعطاف‌پذیری، امید و تلاش پایدار برای خودیابی را به ما یادآوری می‌کند.

کتاب یکی از ما در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۳.۹۴ با بیش از ۹۰۰۰ رای و ۹۲۵ نقد و نظر است. این کتاب در ایران با ترجمه‌ای از نسرین شیخ‌نیا به بازار ارائه شده است.

داستان یکی از ما

کلود هنگام تحصیل در کالج تمپل سعی کرد والدینش را متقاعد کند که حضور در دانشگاه ایالتی به تحصیلات او کمک بیشتری می‌کند. والدینش درخواست های او را نادیده می گیرند و کلود در کالج مسیحی ادامه می دهد. پس از یک بازی فوتبال، کلود با خانواده ارلیش آشنا می شود و با او دوست می شود، و به سرعت درک جهان خود را با عشق ارلیش ها به موسیقی، آزاد اندیشی و بحث وفق می دهد.

حرفه او در دانشگاه و دوستی او با ارلیش ها به طور خاصی قطع می شود، اما زمانی که پدرش مزرعه خانوادگی را گسترش داد و کلود مجبور شد دانشگاه را ترک کند و بخشی از مزرعه خانوادگی را اداره کند.

زمانی که کلود به مزرعه می‌رود، با انید رویس، دوست دوران کودکی خود ازدواج می کند. تصورات او از عشق و ازدواج وقتی آشکار می شود که انید بیشتر به فعالیت های سیاسی و تبلیغ مسیحی علاقه مند است تا عشق و مراقبت از کلود، به سرعت ویران می شود. زمانی که انید برای مراقبت از خواهر مبلغ خود که به طور ناگهانی بیمار شده است به چین می رود، کلود به مزرعه خانواده اش نقل مکان می کند.

با شروع جنگ جهانی اول در اروپا، خانواده بر هر پیشرفتی از خارج از کشور متمرکز است. هنگامی که ایالات متحده تصمیم می گیرد وارد جنگ شود، کلود در ارتش ایالات متحده نام نویسی می کند.

در نهایت کلود با این باور که هدفی در زندگی پیدا کرده است – فراتر از مشقت های کشاورزی و ازدواج – از آزادی و مسئولیت های جدید خود لذت می برد. با وجود اپیدمی آنفولانزا و ادامه سختی‌های میدان نبرد، کلود ویلر هرگز احساس نکرد که اهمیت بیشتری دارد. تعقیب او برای مفاهیم مبهم از هدف و اصل در یک رویارویی وحشیانه در خط مقدم با هجوم گسترده آلمانی ها به اوج می رسد.

بخش‌هایی از یکی از ما

کلود ویلر پیش از سرزدن آفتاب چشم‌هایش را باز کرد و برادر کوچک‌ترش را که در طرف دیگر تخت خوابیده بود محکم تکان داد.

«رالف، رالف، بلند شو. بیا پایین کمک کن ماشین رو بشوریم.»

«برای چی؟»

«برای چی؟ مگه امروز قرار نیست بریم سیرک؟»

«ماشین همین‌جوری خوبه. ولم کن.» پسرک غلتی زد و ملافه را روی صورتش کشید تا جلوی نوری را بگیرد که نرم‌نرمک از میان پنجره‌ی بدون پرده به داخل می‌تابید.

کلود بلند شد و لباس پوشید، کار ساده‌ای که وقت کمی گرفت. آهسته و کورمال‌کورمال در تاریک‌روشن صبح از دو ردیف پله پایین آمد. موهای قرمزش مثل تاج خروس روی سرش صاف ایستاده بود. از آشپزخانه گذشت و رفت به دستشویی که کنار آشپزخانه بود. این اتاق دوتا لگن پایه‌دار چینی و آب لوله‌کشی داشت.

معلوم بود که دیشب همه، پیش از رفتن به رختخواب، خودشان را شسته بودند، چون دور لگن‌ها جِرم تیره‌رنگی حلقه بسته بود که آب سخت و گچ‌دار نتوانسته بود آن را حل کند. در را روی این آشفته‌بازار بست و برگشت به آشپزخانه. کاسه‌ی حلبی ماهیلی را برداشت و سروصورتش را با آب خیس کرد و سعی کرد موهای خیسش را با کف دست روی سرش بخواباند.

ماهیلی پیر از درِ حیاط آمد تو. پیشبندش را پر از چوب‌های ذرت کرده بود تا آتش اجاق را راه بیندازد. با مهربانی ساده‌دلانه‌ای، که هروقت تنها بودند نسبت به کلود نشان می‌داد، به او لبخند زد.

«پسر واسه چی صبح به این زودی پاشدی؟ می‌خوای ناشتانخورده بری سیرک؟ سروصدا راه ننداز، وگرنه کاری می‌کنی که قبل از این‌که آتیشمو راه بندازم، همه بیان پایین».

«باشه ماهیلی.» کلود کلاهش را برداشت و دوید بیرون و از شیب تپه به‌طرف انبار پایین رفت. خورشید ناگهان از کناره‌ی دشت مثل صورتی پهن و خندان سرزد و روی چراگاه‌های لخت ماه اوت و تپه‌های پردرخت کناره‌ی لاولی کریک نور پاشید.

لاولی کریک نهری بود باریک و زلال با کناره‌ای ماسه‌ای، که از میان قسمت جنوبی مزرعه‌ی بزرگ ویلر، پیچ وتاب‌خوران، سرخوشانه می‌گذشت.

آن روز برای رفتن به سیرک، که در فرانکفورت برپا می‌شد، روز خوبی بود. اصلا برای هر کاری روز خوبی بود. روزی که کلود یک‌جورهایی می‌دانست روز دلپذیری خواهد بود.

………………..

کتاب بهشت گمشده، به اندازه ی اسطوره ی ادیسه در نظرش افسانه آمیز بود؛ اما وقتی که مادرش آن را با صدای بلند برایش می خواند، تنها زیبا نبود، بلکه واقعی هم جلوه می کرد. اگر زنی افکار دینی و مقدس درباره ی چیزهایی اسرارآمیز در گذشته ای دور نداشت، بی روح و پیش پاافتاده به نظر می رسید.

 

اگر به کتاب یکی از ما علاقه دارید، می‌توانید در بخش معرفی برترین داستان‌های تاریخی در وب‌سایت هر روز یک کتاب، با دیگر نمونه‌های مشابه نیز آشنا شوید.