ایران در حرکت

«ایران در حرکت» با نام کامل «ایران در حرکت: جابجایی، فضا و راه‌آهن سراسری در ایران» نوشته میکیا کویاگی (استاد دانشگاه تگزاس) که در سال ۲۰۲۱ منتشر شده است. این کتاب به بررسی تاریخچه‌ی راه‌آهن سراسری در ایران می‌پردازد.

درباره‌ی ایران در حرکت

«ایران در حرکت: جابجایی، فضا و راه‌آهن سراسری ایران» به‌طور پیچیده‌ای رشته‌های تاریخ، زیرساخت‌ها و جامعه را به هم می‌پیوندد تا تأثیر دگرگون‌کننده راه‌آهن فرا ایران را بر چشم‌انداز ایران روشن کند. این کتاب جذاب که توسط میکیا کویاگی نوشته شده و در سال ۲۰۲۱ توسط انتشارات دانشگاه استنفورد منتشر شده است، فراتر از ساخت یک راه‌آهن صرف می شود و به مفاهیم عمیق اجتماعی-سیاسی که در گذشته، حال و آینده ایران طنین انداز می شود، می پردازد.

همانطور که ریل‌های آهنی از میان زمین های ناهموار و شهرهای شلوغ به طور یکسان عبور می کنند، بیشتر از مجرای کالاها و مسافران می شوند؛ آنها به عنوان مجرای تغییر، شکل دادن به ادراکات، اقتصادها و هویت ها عمل می کنند. در هسته خود، «ایران در حرکت» تحلیل ظریفی از نقش تحرک در تغییر شکل پویایی های فضایی و ساختارهای قدرت در ایران ارائه می دهد.

این کتاب از طریق تحقیقات دقیق و روایتی جذاب، نشان می‌دهد که چگونه ظهور راه‌آهن فراایرانی باعث تغییر در الگوهای شهرنشینی، استراتژی‌های اقتصادی و تبادل فرهنگی شد. از دالان‌های قدرت در تهران تا روستاهای دورافتاده در کوه‌های زاگرس، این راه‌آهن نه تنها مناظر کالبدی، بلکه مناظر اجتماعی و سیاسی ایران را نیز طی می‌کند و اثری محو نشدنی در تاریخ آن بر جای می‌گذارد.

این کتاب ساخت و بهره‌برداری از راه‌آهن سراسری ایران را در بافت‌های تاریخی گسترده‌تری قرار می‌دهد و تلاقی آن با امپریالیسم، ملی‌گرایی و مدرنیزاسیون را برجسته می‌کند. «ایران در حرکت» با بررسی راه‌آهن به‌عنوان محل رقابت و مذاکره، پویایی پیچیده‌ای را در تلاش ایران برای پیشرفت و حاکمیت نشان می‌دهد.

از طریق صفحات آن، خوانندگان بینشی به دست می‌آورند که چگونه پروژه‌های زیربنایی مانند راه‌آهن سراسری ایران، هم آرزوها و مبارزات یک ملت گرفتار در جریان تغییرات جهانی را منعکس می‌کنند و هم شکل می‌دهند. این کتاب چه با ردیابی مسیر کالاها، چه ایده‌ها و چه قدرت، تابلویی غنی از دیدگاه‌ها در رابطه در حال تحول ایران با تحرک، فضا و هویت را ارائه می‌دهد.

کتاب ایران در حرکت در وب‌سایت goodreads دارای امتیاز ۳.۷۵ است. این کتاب در ایران با ترجمه‌ای از ابراهیم اسکافی به بازار عرضه شده است.

خلاصه‌ی محتوای ایران در حرکت

«ایران در حرکت: جابجایی، فضا و راه‌آهن ترانس ایران» کاوشی جامع در مورد تأثیر تحول‌آفرین راه‌آهن فراایرانی بر چشم‌انداز اجتماعی، اقتصادی و سیاسی ایران آغاز می‌کند. این کتاب از طریق مجموعه ای از روایت های به هم پیوسته که به رابطه پیچیده بین تحرک، فضا و قدرت می پردازد، آشکار می شود. نویسنده با شروع ایده و ساخت راه‌آهن در اوایل قرن بیستم، تکامل آن و تأثیرات موجی آن را در سراسر ایران دنبال می‌کند.

این روایت اهمیت راه آهن فرا ایران را به عنوان چیزی فراتر از یک پروژه زیرساختی آشکار می کند. به عنوان نماد مدرنیزاسیون، ناسیونالیسم و اتصال ظاهر می شود. از طریق تجزیه و تحلیل دقیق، خوانندگان بینشی به دست می آورند که چگونه راه آهن الگوهای شهرنشینی را تغییر می دهد، جابجایی کالاها و مردم را تسهیل می کند و بر تبادل فرهنگی تأثیر می گذارد. از کلان شهر شلوغ تهران گرفته تا روستاهای دورافتاده در میان کوه های زاگرس، راه آهن بسیار فراتر از ریل های آهنین آن است و اثری پاک نشدنی بر بافت فضایی و اجتماعی ایران بر جای می گذارد.

علاوه بر این، «ایران در حرکت» راه‌آهن سراسری ایران را در بافت‌های تاریخی گسترده‌تری قرار می‌دهد و تلاقی آن را با امپریالیسم، ملی‌گرایی و جهانی‌سازی روشن می‌کند. این کتاب پیچیدگی‌های چشم‌انداز سیاسی-اجتماعی ایران را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه راه‌آهن به محلی برای رقابت و مذاکره برای سهامداران مختلف تبدیل می‌شود.

همانطور که روایت ادامه می‌یابد، خوانندگان درک عمیق تری از پیچیدگی های ذاتی در جستجوی مدرنیته و حاکمیت ایران، و همچنین تأثیرات پایدار پروژه های زیرساختی بر هویت و توسعه ملی به دست می آورند. «ایران در حرکت» از طریق روایات و تحلیل‌های غنی خود، پرتره قانع‌کننده‌ای از ملتی در جریان ارائه می‌دهد که بین سنت و دگرگونی گرفتار شده است، زیرا در جریان‌های تحرک، فضا و قدرت حرکت می‌کند.

بخشی از ایران در حرکت

فصل سوم: تحولات شهری

در این فصل، به تأثیر عمیق راه‌آهن ترانس ایران بر توسعه شهری در سراسر ایران می‌پردازیم. از خیابان‌های شلوغ تهران گرفته تا مراکز شهرهای تاریخی اصفهان و شیراز، ورود راه‌آهن باعث ایجاد یک سری تغییرات دگرگون‌کننده شد که پویایی‌های فضایی، اجتماعی و اقتصادی منظر شهری ایران را تغییر داد.

ساخت ایستگاه‌های راه‌آهن به کانون‌های توسعه شهری تبدیل شد، زیرا مراکز پرهیاهوی فعالیت در اطراف آن‌ها پدید آمد و تجار، مسافران و مهاجران را از دور و نزدیک به خود جذب کرد. در تهران، پیدایش ایستگاه راه‌آهن تهران نه تنها جابجایی کالاها و مردم را تسهیل کرد، بلکه به عنوان کاتالیزوری برای رشد محله‌ها و مناطق تجاری جدید عمل کرد و خط آسمان و بافت اجتماعی شهر را دگرگون کرد.

علاوه بر این، نفوذ راه آهن از مرزهای شهرهای بزرگ فراتر رفت و به شهرهای کوچکتر و روستاها در طول مسیر خود رسید. با عبور خطوط ریلی از روستاها، جوامع منزوی قبلی به شبکه‌های تجارت و ارتباطات گسترده‌تری متصل شدند که منجر به ظهور فرصت‌های اقتصادی جدید و ارتباطات اجتماعی شد. با این حال، این اتصال جدید چالش هایی را نیز به همراه داشت، زیرا شیوه های زندگی سنتی با نیروهای مدرنیزاسیون و شهرنشینی درگیر شد.

این فصل از طریق ترکیبی از تحقیقات آرشیوی، تاریخ شفاهی و تحلیل فضایی، بررسی چندوجهی دگرگونی‌های شهری ناشی از راه‌آهن فراایرانی را ارائه می‌کند. با بازگشایی تعامل پیچیده بین زیرساخت ها، تحرک و توسعه شهری، ما بینش عمیق تری در مورد پویایی در حال تحول منظر شهری ایران و میراث ماندگار راه آهن در شکل دادن به جغرافیای فضایی و اجتماعی کشور به دست می آوریم.

 

اگر به کتاب ایران در حرکت علاقه دارید، می‌توانید در بخش معرفی برترین کتاب‌های تاریخی در وب‌سایت هر روز یک کتاب، با دیگر نمونه‌های مشابه آشنا شوید.